旧金山公共图书馆(SFPL)公布唐人街/Him Mark Lai 分馆搬迁安排。 根据图书馆2026年10月的正式更新,位于 1135 Powell Street 的现有分馆将于 2026年12月5日(星期六)下午6点停止公共服务,以便进行大规模翻新工程。
临时分馆在哪里,何时开放?
图书馆计划于 12月19日(星期六)上午10点开放临时唐人街分馆,地址是 950 Grant Avenue, San Francisco, CA。在12月5日闭馆至19日临时分馆开放之间,居民应查看其他 SFPL 分馆的服务信息,不应直接推定原馆继续开放。
为什么需要大规模翻新
建于 1921年的历史性 Carnegie 图书馆将改善安全性、无障碍设施、节能性能与公共空间。旧金山市公共工程局的项目资料提出更大的社区活动空间、儿童与青少年设施、历史建筑修复,以及展示华裔和亚裔美国人贡献的相关空间。项目细节与完工时间可能随施工更新调整。
旧活动日历可能仍显示旧地址
特别提醒:有些12月的活动页面仍标注 1135 Powell Street,但这与图书馆最新搬迁通告冲突。读者务必直接询问 (415) 355-2888,确认活动是否举行以及新地点,不要仅凭旧页面导航。本站此前关于12月26日书法活动的文章已加入搬迁提醒。
对唐人街居民的影响
对依靠步行、公共交通和中文资料的家庭及长者来说,准确地址比一般宣传更为重要。中文媒体应持续追踪临时分馆的开放、中文服务、无障碍设施、活动变更和工程进度,而不能把施工计划描述为已竣工。
官方资料: SFPL — Chinatown/Him Mark Lai Renovation;San Francisco Public Works — 图书馆改造工程。核查日期:2026年11月17日。