ADVERTISEMENT
LINKERNOSEO + BUSINESS GROWTH TOOLS
Get found online. Turn inquiries into opportunities.Review your website, SEO visibility and customer follow-up. Live AI calls require separate readiness checks.
Scan My Business — Free →
Support independent California journalism Your contribution helps build and sustain independent community reporting across California.
Support California58

Choose how to support California58:

Credit / Debit Card via Stripe

Choose your contribution amount on the secure California58 Stripe checkout. One-time support for independent local journalism.

Continue with PayPal Continue with Zelle

Zelle payments go to Vitaly Ataev Troshin. Please verify the recipient in your bank before sending. Availability depends on your bank.

Optional reader support. Contributions are not advertised as tax-deductible. Support does not influence editorial decisions.
CALIFORNIA TIME--:--Pacific Time
STATE CAPITAL WEATHERLoading…Sacramento · National Weather Service ACTIVE WEATHER ALERTS--Open California58 alert details →
CALIFORNIA58ETHNIC MEDIA · INDEPENDENT EDITION
加州新闻

加利福尼亚州中文新闻

旧金山唐人街图书馆12月5日闭馆装修:12月19日起转往950 Grant Avenue临时分馆

旧金山公共图书馆(SFPL)公布唐人街/Him Mark Lai 分馆搬迁安排。 根据图书馆2026年10月的正式更新,位于 1135 Powell Street 的现有分馆将于 2026年12月5日(星期六)下午6点停止公共服务,以便进行大规模翻新工程。

临时分馆在哪里,何时开放?

图书馆计划于 12月19日(星期六)上午10点开放临时唐人街分馆,地址是 950 Grant Avenue, San Francisco, CA。在12月5日闭馆至19日临时分馆开放之间,居民应查看其他 SFPL 分馆的服务信息,不应直接推定原馆继续开放。

为什么需要大规模翻新

建于 1921年的历史性 Carnegie 图书馆将改善安全性、无障碍设施、节能性能与公共空间。旧金山市公共工程局的项目资料提出更大的社区活动空间、儿童与青少年设施、历史建筑修复,以及展示华裔和亚裔美国人贡献的相关空间。项目细节与完工时间可能随施工更新调整。

旧活动日历可能仍显示旧地址

特别提醒:有些12月的活动页面仍标注 1135 Powell Street,但这与图书馆最新搬迁通告冲突。读者务必直接询问 (415) 355-2888,确认活动是否举行以及新地点,不要仅凭旧页面导航。本站此前关于12月26日书法活动的文章已加入搬迁提醒。

对唐人街居民的影响

对依靠步行、公共交通和中文资料的家庭及长者来说,准确地址比一般宣传更为重要。中文媒体应持续追踪临时分馆的开放、中文服务、无障碍设施、活动变更和工程进度,而不能把施工计划描述为已竣工。

官方资料: SFPL — Chinatown/Him Mark Lai Renovation;San Francisco Public Works — 图书馆改造工程。核查日期:2026年11月17日。

CALIFORNIA58 · COMMUNITY VOICES

让加州听见你的社区

欢迎来自不同华语背景的加州居民分享社区新闻、公开活动、学校项目、民生问题与人物故事。请注明具体城市和可核实的信息来源。

请附上地点、日期、主办方、联系方式及消息来源。照片应为本人拍摄或已获使用许可;投稿需经编辑审核。

← 首页